take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流，字面意为‘接受某人的话’，强调信任对方陈述而不需证据，历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞，用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

the dismal science
一个用来形容经济学的说法，因为经济学常常涉及到研究人类稀缺资源如何分配与利用，而这些问题通常都不令人愉快
that ship has sailed
错过了好的机会，现在已经太晚了
To hear something straight from the horse's mouth
从最可靠或权威的来源直接获取信息，确保真实性。
talk turkey
坦诚地讨论实际事宜
the empty chair
不在场的人
take up the gauntlet
接受挑战；勇敢应对困难
troubled waters
动荡不安的情况或境况
the last thing I want
我最不想要的事情
浏览全部英文习语 ›