全部栏目
首页 唐诗词 王昌龄 西宫春怨

西宫春怨

〔唐〕王昌龄

西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。

西宫亱静百蘤香,慾卷珠簾萅恨長。

斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。

斜抱雲咊深見月,朦朧樹色隱炤陽。

注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
译文

西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。

王昌龄 经典名句
「闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。」
出自《闺怨》
「云起太华山,云山互明灭。东峰始含景,了了见松雪。羁人感幽栖,窅映转奇绝。欣然忘所疲,永望吟不辍。信宿百馀里,出关玩新月。何意昨来心,遇物遂迁别。人生屡如此,何以肆愉悦。」
出自《过华阴》
「晋阳寒食地,风俗旧来传。雨灭龙蛇火,春生鸿雁天。泣多流水涨,歌发舞云旋。西见之推庙,空为人所怜。」
出自《寒食即事》
同为唐代的诗词
李益 · 唐代
漠南春色到滹沱,碧柳青青塞马多。万里关山今不闭,汉家频许郅支和。出处:全唐诗全唐诗:卷283_95
李益 · 唐代
青枫江畔白蘋洲,楚客伤离不待秋。君见隋朝更何事,柳杨南渡水悠悠。题:一作《扬州万里送客》。
李益 · 唐代
烽火高飞百尺台,黄昏遥自碛西来。昔时征战回应乐,今日从军乐未回。出处:全唐诗全唐诗:卷283_80
李益 · 唐代
胡风冻合鸊鹈泉,牧马千群逐暖川。塞外征行无尽日,年年移帐雪中天。题:一作《征人歌》。
李益 · 唐代
心期紫阁山中月,身过黄堆烽上云。年发已从书剑老,戎衣更逐霍将军。出处:全唐诗全唐诗:卷283_114
李益 · 唐代
黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。出处:全唐诗全唐诗:卷283_94